-
1 безотносительно к вышесказанному
1) Law: on an entirely unrelated note2) leg.N.P. irrespectively of the aboveУниверсальный русско-английский словарь > безотносительно к вышесказанному
-
2 вне всякой связи со сказанным выше
Универсальный русско-английский словарь > вне всякой связи со сказанным выше
-
3 отвлекаясь от темы
Colloquial: on an unrelated noteУниверсальный русско-английский словарь > отвлекаясь от темы
-
4 отходя от темы
Colloquial: on an unrelated note -
5 уходя от темы
Colloquial: on an unrelated note
См. также в других словарях:
note — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 short letter ADJECTIVE ▪ brief, little, quick, short ▪ Just a quick note to wish you luck. ▪ handwritten, scribbled … Collocations dictionary
unrelated — adj. Unrelated is used with these nouns: ↑incident, ↑note … Collocations dictionary
Shinigami (Death Note) — In the manga and anime series Death Note, Shinigami (死神?, literally death god ) are a race of extra dimensional beings who survive by killing humans to extend their own lives. Shinigami in this series are not responsible for every death that… … Wikipedia
List of Pure Pwnage episodes — There are currently eighteen episodes of Pure Pwnage. All the episodes are available for download in DivX encoded AVI format and now also in Mac/iPod and PSP MP4 format from [http://www.purepwnage.com/episodes.html the Pure Pwnage website] , HTTP … Wikipedia
Doctor Who tie-in websites — The 2005 series revival of the long running British science fiction television programme Doctor Who features several tie in websites produced by the BBC website team that viewers can access on the Internet. Whilst none of the material in the… … Wikipedia
Germanic spirant law — In linguistics, the Germanic spirant law or Primärberührung is a specific historical instance of assimilation which occurred at an early stage in the history of the Germanic languages and is regarded by some as being early enough to fall into the … Wikipedia
Sinclair Broadcast Group — SBG redirects here. For other uses, see SBG (disambiguation). Sinclair Broadcast Group, Inc. Type Public (NASDAQ: SBGI) Industry Telecommunications … Wikipedia
List of Sin City yarns — These are the individual stories, usually referred to as yarns , set in Frank Miller s Sin City universe. They are listed here in order of publication. The chronology of Sin City is described below.The Hard GoodbyeFirst published as Sin City in… … Wikipedia
DRG Class E 18 — DB Class 118, DR Class 218 ÖBB 1018/1118 Number(s): DRG E 18 01–53 DB 118 002–055 Quantity: 55 Manufacturer: AEG, Krupp Year(s) … Wikipedia
Shotaro — was a character from the early days of modern manga. He was a cute little boy type character who constantly outsmarted the adults of the story. He spawned much obsession with such a character archetype and thus is considered to be the first… … Wikipedia
Clan Nicolson — Note this article is about the Lowland Clan Nicolson. For the similarly named, though unrelated Highland clan see: Clan MacNeacail Clan Nicolson Crest badge … Wikipedia